新版地狱天使是一部泰国电视剧，导演是Mo Nira，并由皮查雅·瓦塔那蒙迪里、塔万·素里亚杰、萨博尔·阿萨瓦蒙空和彭沙功·尼昂等人出演。

故事的主人公是两个姐妹，妮昂和宋。由于父母婚姻的破裂，姐妹们被迫分开。妮昂跟随母亲，而宋则与父亲一起生活。在父亲去世之后，宋住在姑姑和姑父家里。幸运的是，这对夫妻是善良的人，他们不仅照顾宋的生活，还教她如何成为一个正直和勇敢的人。然而，妮昂则不太幸运。离开父亲后，母亲选择再婚，奢华的生活让妮昂逐渐变得贪婪、自私和虚荣。随着时间的推移，两个姐妹在命运的安排下再度重逢。

泰剧新版地狱天使也收到了观众的好评。然而，在剧情中，观众们也发现了一些令人震惊的细节。在第十五集中，姐姐Neung在病床上哭诉，问前夫哥自己是否能活得久一点。他回答说自己也感染了HIV。这引起了观众们的深思。他们猜测Neung的前夫哥刻意隐瞒了这个事实。

此外，新版地狱天使剧情的发展让观众啼笑皆非。有时候剧情严重偏离现实，甚至被一些观众形容为“狗血到三观碎裂”。然而，女主角的美貌是不可忽视的吸引力之一。观众会喜欢她在酒吧里烈焰红唇笑的无邪的样子。同时，也有许多观众反对女主的母亲角色，认为她说话不停点头，嘴唇又奇怪；而且她的特殊职业是因为穷，这令人难以接受。最后，女主角出现了艾滋病的剧情，这也让观众一些观众感到无法接受。然而，整个剧情还是颇具吸引力的。